1996/04/12

DOCUMENTACIÓN | REUNIÓN EN COMPOSTELA

1996-04-12 Este día y los dos siguientes se celebró en Compostela una reunión de la COFLHEE en la que se dio entrada a Milhomes en la Coordinadora. Acuerda la COFLHEE que el lema de la federación para el 28 de junio será “Menores de qué”, como motivo de protesta por el caso Arny, en el que a unos jóvenes de 17 años se les tildaba casi de bebés, lo que permitía acusar con más gravedad a personalidades públicas como Jesús Vázquez, Javier Gurruchaga...

https://milhomes10.wordpress.com/2011/03/02/abril-1996/

1996/03/08

DOCUMENTACIÓN | OFENSIVAS | EL CANTANTE Y PRESENTADOR JESÚS VÁZQUEZ, EN LIBERTAD BAJO FIANZA POR EL 'CASO ARNY'

El cantante y presentador Jesús Vázquez, en libertad bajo fianza por el 'caso Arny'.
Luis Barbero | El País, 1996-03-08

https://elpais.com/diario/1996/03/09/espana/826326019_850215.html

El cantante y presentador de televisión Jesús Vázquez quedó ayer en libertad bajo fianza de 500.000 pesetas tras declarar como imputado en el ‘caso Arny’, en el que se investiga una red de corrupción de menores en el local de copas sevillano del mismo nombre. Vázquez, muy tranquilo antes y después de su declaración ante la titular del Juzgado de Instrucción número 13 de Sevilla, María Auxiliadora Echevarri, dijo sentirse "ultrajado" y apuntó: "Hay alguien que me quiere hacer daño". El cantante, de 30 años y natural de La Coruña, llegó a los juzgados sevillanos, pasadas las diez en compañía de su letrado y de un amigo. En las instalaciones judiciales permaneció casi cuatro horas, de las que apenas una estuvo declarando. Muy sereno, contrastando con el nerviosismo de anteriores declaraciones de personajes de trascendencia pública, Jesús Vázquez enfatizó que no ha cometido "ningún acto delictivo".

Es más, el presentador de televisión, que se hizo célebre con los programas juveniles de Tele 5 ‘La quinta marcha’ y ‘Hablando se entiende la basca’, tomó la iniciativa y espetó ante una pregunta sobre su estado anímico: "¿Cómo te sentirías si te levantases por la mañana y te acusaran de una cosa que no has hecho?". Añadió, además, que llevaba cerca de un año y medio sin ir a Sevilla.

La presencia de Jesús Vázquez en los juzgados fue todo un acontecimiento. Periodistas, funcionarios, abogados y ciudadanos que ayer estaban en las instalaciones judiciales se agolpaban para observar al cantante. Pero lo que seguramente no sospechaba éste era que las mayores aglomeraciones se iban a producir en la puerta y a la salida de los juzgados. En la puerta se congregaron las mujeres de la limpieza, que le hicieron un pasillo para que pasara por el medio. En la calle provocó una estampida: su salida hizo que decenas de cámaras, fotógrafos y quinceañeras, que no daban crédito a las informaciones que implicaban a su ídolo en el ‘caso Arny’, corrieran tras él y lo acosaran hasta llegar a un coche en el que se introdujo y se marchó a Málaga, donde ayer tenía previsto actuar en una obra de teatro.

Ayer declaró también ante la juez el hermano mayor de la hermandad sevillana de la Santa Cruz, Guillermo Carmona, quien, según su abogado, quedó en libertad sin cargos.

1996/01/22

DOCUMENTACIÓN | OFENSIVAS | DEBILIDAD Y DELITO

Debilidad y delito.
Editorial | El País, 1996-01-22

https://elpais.com/diario/1996/01/23/opinion/822351604_850215.html 

La juez que investiga el presunto caso de corrupción de menores descubierto en el pub Arny de Sevilla ha decidido prorrogar durante un mes más el secreto del sumario. Al parecer, la investigación está prácticamente concluida, por lo que deben ser otras las consideraciones que han motivado esa decisión. De un lado, la de proteger la identidad de la treintena de menores que aparecen como denunciantes y víctimas de la red de prostitución infantil; de otro, la de amparar también la intimidad de aquellas personas citadas en el sumario pero sobre las que no hay pruebas de su implicación en tan grave suceso. En cualquier caso, la prórroga del secreto sumarial durante algunas semanas apenas cambia los datos del problema. Con secreto sumarial o sin él, existen medidas legales de carácter preventivo para proteger de la curiosidad pública la identidad de los menores. No sucede lo mismo con las personas que, por las razones que fuere, aparecen en el sumario sin estar vinculadas con la red de prostitución. Su derecho constitucional a la intimidad y al honor queda de alguna manera en manos del buen sentido y de la responsabilidad de los medios de comunicación. Y, en última instancia, de medidas legales de dudosa eficacia sólo utilizables a posteriori. A la vista está que el secreto sumarial no evita ese riesgo y hasta es posible que lo agudice, al menos en este país y según nos dicta la experiencia. El interés, más o menos morboso, por conocer el nombre de tal o cual presunto implicado -con más razón si es famoso- ha prevalecido sobre la naturaleza del delito: la inducción de menores de edad a la prostitución. Se ha visto cómo algunos medios no han tenido reparo en publicar nombres no contrastados, citados exclusivamente en listas policiales y de los que no se tiene constancia de que aparezcan siquiera en la investigación sumarial. Existe el riesgo de causar daños irreparables a personas no implicadas, pero señaladas como tales por algunos feroces gendarmes.

Esta reacción es un síntoma de que a algunos estamentos de la sociedad española -poderes públicos, iglesias, etcétera- no les preocupa tanto el problema de la prostitución juvenil como la de carácter homosexual. Desgraciadamente la prostitución de adolescentes, chicos y chicas, está a la vista de todos en las grandes ciudades –en calles y horas determinadas- y se ofrece con todo lujo de detalles en los anuncios, sin que se abran mayores investigaciones cuando se trata de mujeres. En España cerca de un 60% de las mujeres que se dedican a la prostitución comenzaron a ejercer este oficio antes de alcanzar la mayoría de edad.

Ese hecho no parece causar tanta conmoción como cuando este comercio apunta a la práctica de la homosexualidad. Criminalizar esta opción sexual sigue siendo todavía para algunos más importante que impedir que alguien pueda inducir a adolescentes de no importa qué sexo a prostituirse. Las asociaciones de homosexuales han denunciado, no sin razón, el peligro de que el revuelo informativo que ha originado el sumario de Sevilla termine por desatar una caza de brujas contra la comunidad homosexual.

El Código Penal no discrimina en razón del sexo a la hora de penalizar la inducción de menores a la prostitución. Aplíquese la ley a quienes la hayan infringido, pero sin ejercicios de hipocresía social. El Estado tiene la especial obligación de defender al débil, y el menor de edad lo es por definición. Pero no tiene derecho a entrometerse en las opciones sexuales de los ciudadanos.

Ninguna legislación -tampoco el nuevo Código Penal- basta por sí misma para disuadir a quienes hacen negocio mediante la utilización sexual de menores. Pero llama la atención que las autoridades andaluzas no tomaran en su momento ninguna medida sobre lo que al parecer era de conocimiento público y que incluso desoyeran la petición, que les hizo hace un año la juez que investiga el caso para que se adoptaran medidas de protección sobre los menores denunciantes. Lo mismo podría decirse de otras instancias gubernativas o judiciales: la prostitución de adolescentes, hombres y mujeres, está al cabo de nuestras calles sin que nadie tome medidas.

1996/01/18

DOCUMENTACIÓN | OFENSIVAS | EL ESTALLIDO DEL CASO ARNY 'ROMPE' LA INVESTIGACIÓN

El juez de Menores de Sevilla, un humorista y un profesor, imputados por prostitución infantil.
Juan Méndez / Jorge A. Rodríguez | El País, 1996-01-18

https://elpais.com/diario/1996/01/19/espana/822006027_850215.html 

Un juez que instruye la presunta corrupción de menores en Sevilla, María Auxiliadora Echevarri, guarda celosamente las identidades de los imputados en el caso del pub Arny. Más de 20 personas, entre ellas seis personajes populares, están imputadas y en libertad bajo fianza por su presunta implicación. La juez ha decretado fianzas de hasta dos millones de pesetas. Además, ayer tomó declaración a dos personas por la mañana y por la tarde interrogó durante casi cinco horas al juez de Menores de Sevilla, Manuel Rico Lara. La Junta andaluza se personará como acusación particular en el caso.

Uno de los imputados de mayor relevancia pública es el humorista Jorge Cadaval, miembro del popular dúo Los Morancos de Triana. Cadaval, que hizo de rey Baltasar en la última Cabalgata de Reyes de Sevilla, fue puesto en libertad bajo fianza tras declarar ante la juez el pasado 28 de diciembre. Otros implicados son el profesor de la Universidad Complutense de Madrid Santiago Oliveros Lapuerta, también en libertad bajo fianza; y un bailaor flamenco jubilado, en libertad tras depositar 250.000 pesetas. La juez interrogó ayer al juez de Menores de Sevilla, Manuel Rico Lara, desde las 18.00 hasta las 22.30. Rico salió en libertad bajo fianza de un millón tras declarar asistido por su abogado, Francisco Baena Bocanegra.

El bailarín declaró al salir de los juzgados que sólo había ido "a tomar una copa" al pub Arny. Por su parte, familiares y allegados del humorista implicado negaron que éste estuviera en libertad bajo fianza, aunque admitieron que declaró en el Juzgado de Instrucción número 13 el día de los Inocentes.

Igualmente se citaba ayer a un conocido cantante vasco de rock [Javier Gurruchaga]; a otro cantante y presentador de una cadena privada de televisión [Jesús Vázquez]; al hermano de una famosa cantante de sevillanas [Antonio Tejado] y a un familiar de un renombrado columnista.

Éstos son algunos de los más de 20 imputados, de los cuales sólo dos (el dueño del local, Carlos Saldaña, y un agente del Cuerpo Nacional de Policía) han pasado por prisión. Otros cuatro están en libertad plena y el resto ha tenido que depositar fianza. Fuentes judiciales y policiales han pedido cautela a la hora de dar nombres.

Secreto sumarial

La juez del caso declaró ayer a este periódico: "No pienso hacer ninguna declaración sobre este asunto que se encuentra bajo secreto sumarial, por lo que no les voy a decir nada, ni siquiera si voy a prorrogar el secreto", informa Luis Barbero. Esta medida de protección, que según el fiscal jefe de la Audiencia de Sevilla, Alfredo Flores, se decretó para preservar la identidad de los menores, vence el 23 de febrero.

Fuentes judiciales indicaron ayer que la investigación se inició en febrero de 1995, a raíz de una denuncia presentada por el padre de uno de los menores. A esta primera acusación se sumaron las de locales próximos, en los que supuestamente se alternaba entre homosexuales, celosos por el éxito de su competidor.

Durante 10 meses, agentes del Grupo de Menores de Sevilla mantuvieron el local bajo vigilancia, tomaron fotos de clientes y obtuvieron pruebas, siempre por orden de la juez. La entrada en el local se produjo el 28 de octubre, cuando estaba repleto de menores y otros jóvenes que se prostituían incluso en la trastienda del ‘pub’.

La red de corrupción de menores se extendía a clientes de fuera de Sevilla, que concertaban previamente los servicios por teléfono, e indicaban qué joven querían y dónde. Posteriormente se desplazaban hasta la capital andaluza en trenes AVE. Algunos de los menores eran llevados en un coche con chófer a hoteles de la ciudad e incluso se optaba, para mayor discreción, por celebrar los contactos en establecimientos de lujo situados fuera de Sevilla.

Los jóvenes recibían en pago, además de cantidades de dinero que oscilaban entre las 5.000 y las 15.000 pesetas, regalos de diversa índole, viajes y ropa. Algunos testigos han destacado que en el local y como fin de fiesta, que solía incluir actuaciones de ‘strip-tease’ de los chicos, se hacían sorteos en los que el ‘primer premio’ consistía en mantener relaciones sexuales gratuitas con el joven elegido.

Entre los chavales supuestamente corrompidos, una treintena de entre 14 y 17 años, había un grupo de nacionalidad marroquí, un buen número de españoles y el resto de otras nacionalidades, según fuentes judiciales y policiales. Algunos eran adictos a las drogas y otros simplemente se prostituían para conseguir dinero.

Las pesquisas efectuadas después del desmantelamiento y clausura del ‘pub’ se han hecho tomando como base las declaraciones de sólo un grupo de menores. Muchos de ellos, captados en localidades de la comarca sevillana del Aljarafe, mantenían una doble vida y tras terminar su trabajo salían con novias formales.

A todos los chavales está previsto aplicarles medidas de protección de testigos, que incluyen su identificación con un número para ocultar su identidad, según explicaron ayer fuentes de la fiscalía.

Los jóvenes han citado en sus declaraciones a decenas de personas, pero las posteriores comprobaciones policiales han reducido el círculo de los implicados. Fuentes cercanas al caso indicaron que está perfectamente acreditada la participación de las personas implicadas cuyos nombres han puesto a disposición de la juez.

Por otra parte, la Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Trabajo y Asuntos Sociales, anunció ayer su decisión de personarse en las actuaciones que se siguen en el citado juzgado por corrupción de menores. Igualmente, la asociación Prodeni ha anunciado su personación en la causa, ejercitando la acción popular en el mismo sentido que la Junta de Andalucía.

El estallido del caso 'rompe' la investigación.
Juan Méndez / Jorge A. Rodríguez | El País, 1996-01-18

https://elpais.com/diario/1996/01/19/espana/822006019_850215.html

El prematuro estallido del caso del ‘pub’ Arny ha estropeado buena parte de las investigaciones que los agentes del Grupo de Menores (Grume) estaban efectuando para averiguar todas las conexiones de la red, según fuentes conocedoras de las pesquisas. De hecho, esta misma semana estaba prevista una nueva entrada y registro en un bar de la zona de la calle Trastámara de Sevilla, junto a la antigua estación. De momento, ha quedado aplazada esta intervención. Estos medios indican que hubiera sido preciso al menos otro mes más de investigaciones, en Sevilla y otros puntos de España, ya que con los datos actuales se considera que únicamente se ha explotado un 25% de este asunto de corrupción de menores.

Viajes y extorsiones
Por ejemplo, no se ha llegado a indagar sobre los viajes de menores a otras provincias, su forma de captación para trabajar en el local o si alguno de los marroquíes era extorsionado con el señuelo de proporcionarle contratos de trabajo para obtener permisos de residencia.

Así, las mencionadas fuentes precisan que el supuesto gran escándalo puede quedarse en la mitad, ya que la revelación del asunto antes de tiempo impedirá comprobar las implicaciones de algunas de las personas, famosas o no, citadas en las declaraciones.

Las imputaciones efectuadas por la juez se han hecho con las declaraciones de un pequeño grupo de testigos, con las que se han realizado incluso diagramas para analizar las coincidencias de los testimonios sobre fechas y nombres de los imputados. Fuentes judiciales han confirmado sus temores a que se produzcan presiones sobre los jóvenes testigos, todos en libertad, y ya se duda sobre el paradero de uno de ellos.

DOCUMENTACIÓN | OFENSIVAS | EL JUEZ DE MENORES DE SEVILLA, IMPLICADO POR LA RED DE CORRUPCIÓN DEL ARNY

El juez de Menores de Sevilla, implicado por la red de corrupción infantil.
El País, 1996-01-18

https://elpais.com/diario/1996/01/19/portada/822006002_850215.html 

Más de 20 personas, entre ellas varios personajes populares, se encuentran imputadas y en libertad bajo fianza por su presunta implicación en la red de corrupción de menores de Sevilla que investiga la juez María Auxiliadora Echevarri. La magistrada, que mantiene en secreto el sumario, ha decretado fianzas de hasta dos millones de pesetas. Ayer interrogó al juez de Menores de la capital andaluza, Manuel Rico Lara, que prestó declaración como imputado. Entre otros imputados de mayor relevancia pública se encuentran un popular humorista sevillano y un antiguo bailaor de flamenco. Ayer se citaba también a cantantes, presentadores de televisión, un profesor de universidad y algún conocido político como implicados en el mismo caso.

Una de las víctimas de la red, un joven que ahora tiene 18 años, contó anoche su experiencia traumática en los micrófonos de la cadena SER en el programa Hora 25. Con voz segura relató cómo el dueño del pub, Carlos Saldaña, de 50 años, lo captó cuando era un menor de edad ofreciéndole cocaína con el supuesto fin de convertirlo en un adicto a esa droga y poder coaccionarle para exigirle que se plegara a los caprichos sexuales de los clientes del local. "Lo va a pagar caro en la cárcel, y si no es en la cárcel, en la calle", dijo.

La juez que instruye el caso, María Auxiliadora Echevarri, ha declarado secreto el sumario y se ha negado a hacer declaraciones al respecto. "No voy a decir nada, ni siquiera si voy a prolongar el secreto". afirmó.

El escándalo ha dado lugar a todo tipo de rumores y circulan nombres de famosos que no tienen nada que ver con el caso.

1996/01/11

DOCUMENTACiÓN | TESTIMONIOS | FALLECE A CAUSA DEL SIDA EL ESCULTOR Y FOTÓGRAFO FÉLIX GONZÁLEZ-TORRES

Fallece a causa del sida el escultor y fotógrafo Félix González Torres
The New York Times | El País, 1996-01-11

https://elpais.com/diario/1996/01/11/cultura/821314807_850215.html

El escultor y fotógrafo Félix González Torres falleció ayer, a los 38 años, en su casa de Miami a causa del sida, enfermedad que le sirvió de inspiración para parte de su obra. El fallecimiento fue hecho público anoche por su representante desde 1990, Andrea Rosem.Como muchos artistas de su generación, González Torres tuvo influencias minimalistas y post minimalistas.

El artista, nacido en Cuba, creció en dicho país y en Puerto Rico. Se trasladó a Nueva York en 1979. Su primera exposición en solitario la realizó en 1988. Su trabajo actualmente está representado. en numerosas colecciones de todo el mundo, principalmente en Estados Unidos y Europa.

1996/01/10

DOCUMENTACIÓN | OFENSIVAS | LA HOMOSEXUALIDAD CLASIFICADA COMO 'DELINCUENCIA SEXUAL', SEGÚN UN TEXTO DE LA UNED

El homosexual es un 'delincuente sexual', según un texto de la UNED.
Eva Larrauri | El País, 1996-01-10

https://elpais.com/diario/1996/01/11/sociedad/821314803_850215.html 

Un manual utilizado por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en un curso de Formación del Profesorado incluye la homosexualidad en una lista de control de inadaptaciones escolares, bajo el epígrafe dedicado a las "perturbaciones de la conducta moral" y clasificada junto a la prostitución y el exhibicionismo como "delincuencia sexual". Esta clasificación está tomada de la obra ‘Manual de orientación y tutoría’, de A. Lázaro y J. Asensi, editada en 1987. La profesora de la UNED, Elvira Repetto, ha empleado parte de este libro en la confección de un informe que se utiliza junto a extractos de otras obras en un curso de Acción Tutorial dirigido a profesores de enseñanzas medias y primaria. El Movimiento de Liberación Gay del País Vasco (EHGAM) ha pedido al rector de la UNED la inmediata retirada de los textos y la exigencia de responsabilidades a la autora de la selección de los mismos.

EHGAM conoció la existencia de este manual a través de un profesor del sindicato STEE-EILAS que sigue el curso de formación en la UNED. Su portavoz Pedro Macho subrayó que asociar la homosexualidad a conductas inadaptadas "resulta indignante y absolutamente intolerable", en una institución educativa y en un material que se utiliza para la formación de educadores. "Es muy grave que la lista haya sido publicada tan sólo hace nueve años", añade.

EHGAM destaca la influencia del profesor en el desarrollo integral de sus alumnos. "Quienes sigan estos cursos difícilmente podrán ayudarles a desarrollar satisfactoriamente esa faceta de la identidad de los individuos que es su sexualidad, si a priori se les ha inculcado que tener deseos o prácticas homosexuales es una conducta delictiva y perturbadora de la moral".

Timidez y tiranía
La lista clasifica la timidez, la introversión, la tiranía y la paranoia entre las perturbaciones del comportamiento social, y la apatía y la hiperemotividad, en el apartado de las perturbaciones afectivas. Para EHGAM es "insultante y cuasi delictivo" y atenta contra el derecho a la igualdad que se califique la homosexualidad de "delincuencia sexual". EHGAM ha denunciado la existencia de estos contenidos en el manual ‘Orientación educativa y tutoría. Acción tutorial en las enseñanzas primaria, técnico-profesional y medias (tomo II)’ al rector de la UNED, a los ministerios de Educación y Asuntos Sociales y a los responsables de Formación Permanente del Profesorado del departamento de Educación de Gobierno Vasco. EHGAM ha recordado al rector de la UNED una resolución del Parlamento Europeo de febrero de 1994 en la que se recomienda la eliminación de actitudes discriminatorias por factores diferenciales, entre los que se incluye la orientación sexual.


La UNED desautoriza la clasificación de la homosexualidad como 'delito' en un texto.
El rectorado pedirá a la profesora responsable que retire la "desafortunada página".
Eva Larrauri / Esteban S. Barcia | El País, 1996-01-11
https://elpais.com/diario/1996/01/12/sociedad/821401208_850215.html

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) considera que la inclusión de la homosexualidad en una lista de conductas de "delincuencia sexual" dentro de una publicación utilizada en un curso de Formación del Profesorado es "desafortunada, injusta, no real y discriminatoria". El vicerrector de Relaciones Institucionales, Miguel Padilla, se mostró ayer convencido de que la profesora responsable de la edición del manual "no tendrá inconveniente en retirar la desafortunada página".

En ausencia del rector de la UNED, Jenaro Costas, que asiste en estos días a una reunión de las universidades a distancia en Bruselas, Miguel Padilla declaró que aún no conocía las razones de la profesora Elvira Repetto, autora de la selección de textos, para incluir la clasificación citada. Padilla se mostró a favor de retirar del manual la lista de inadaptaciones escolares que clasifica la homosexualidad entre Ias perturbaciones de la conducta moral". La lista de control de las inadaptaciones sexuales en la que la homosexualidad se clasifica en el apartado de delincuencia sexual, junto a la prostitución y al exhibicionismo, ha sido tomada por la profesora Repetto de la obra ‘Manual de orientación y tutoría’, de A. Lázaro y J. Asensi. La publicación de la UNED está dirigida a profesores de enseñanzas primaria y medias que siguen un curso de Acción tutorial.

Padilla consideró inapropiada la referencia a la homosexualidad dentro del material docente, pero subrayó que no tiene relación con "una intención discriminatoria". "La UNED es una universidad plural, creada con fines sociales", dijo. En opinión del vicerrector de la UNED, la profesora Repetto no tendrá inconveniente en revisar la publicación y retirar la lista de control de inadaptaciones escolares.

Medina añadió que comprendía la protesta del Movimiento de Liberación Gay del País Vasco (EHGAM) que difundió un comunicado en tal sentido y dirigió un escrito al rector pidiendo la inmediata retirada del controvertido texto. A este respecto, Medina dijo que sin duda el rector no tendrá inconveniente en pedir disculpas al colectivo denunciante.

El País intentó infructuosamente durante todo el día de ayer localizar tanto a Elvira Repetto como a Angel Lázaro, profesor de la facultad de Educación de la Complutente y coautor del citado ‘Manual de orientación y tutoría’.

Un profesor del claustro de la facultad de Educación de la UNED manifestó que no había leído ni la publicación de su colega Repetto ni el manual de referencia, pero que suponía que, "ambos estarán basados en alguna de las clasificaciones de alteraciones de la conducta, típicas de los autores norteamericanos más conservadores".

Por otra parte, consultado sobre este asunto en una improvisada conferencia de prensa en el Consejo Escolar del Estado, donde ayer clausuró un seminario, el ministro de Educación y Ciencia, Jerónimo Saavedra, dijo que "la libertad de cátedra en modo alguno puede pasar por la expresión de ideas contrarias a los principios de tolerancia que inspiran nuestra Constitución".

Saavedra añadió que es a los órganos de gobierno de las universidades a los que compete depurar las responsabilidades en situaciones como ésta, que "los alumnos pueden y deben denunciar cada vez que se produzcan". El ministro, recordó al respecto "las ocasiones en que alguna universidad ha expedientado a profesores que han utilizado su cátedra para atacar a la Constitución".

1995/12/12

DOCUMENTACIÓN | TESTIMONIOS | BOLTANSKI Y GONZÁLEZ-TORRES EXPONEN EN COMPOSTELA SU VISIÓN SOBRE LA MUERTE

Boltanski y González-Torres exponen en Santiago su visión sobre la muerte.
El Centro Gallego de Arte Contemporáneo abre hoy una doble retrospectiva.
Ángeles García | El País, 1995-12-12
https://elpais.com/diario/1995/12/13/cultura/818809208_850215.html 

Son dos formas diferentes de entender la muerte. Para Christian Boltanski (París, 1944), es parte de la vida. Para Félix González Torres (Guaimaro, Cuba, 1957), un final inexorable. El Centro Gallego de Arte Contemporáneo de Santiago de Compostela abre hoy al público dos exposiciones retrospectivas de ambos artistas que se podrán contemplar hasta el próximo 16 de marzo. Las once piezas de González Torres se exhiben en la primera planta del museo, mientras que la instalación de Boltanski, Advento, ocupa la iglesia de Santo Domingo de Bonaval.

Santo Domingo de Bonaval es un templo de propiedad municipal, cementerio de personajes ilustres en el que se encuentran enterrados Castelao y Rosalía de Castro. Situado a pocos metros del moderno edificio del museo diseñado por Álvaro Siza, el espacio ha sido utilizado por Christian Boltanski para mostrar su versión de la muerte. Toda la nave principal está ocupada por prendas colocadas sobre el suelo, más de un centenar de abrigos. Son los despojos de los muertos que, incinerados o inhumados, presiden los altares de la iglesia y cuyos rostros reales se pueden ver en decenas de fotografías en blanco y negro que Boltanski ha ido recortando pacientemente a lo largo de los años en la prensa belga. Sobre las tumbas de Castelao y Rosalía de Castro, figuras clave de la cultura gallega, Boltanski ha montado proyecciones de minúsculos diablillos que giran velozmente.

Christian Boltanski, que dice no ser creyente aunque sí interesado por el catolicismo, explica que con esta gran instalación ha intentado que el espectador se pasee por la iglesia sin saber bien qué es lo que había inicialmente en ella y cuál es el resultado directo de su trabajo. "Cada vez me interesa mas trabajar fuera de los espacios puramente museísticos. He realizado montajes en la estación central de Nueva York, en una sinagoga, en una fábrica... Mi oficio es como el de un encuestador que en cada sitio hace las mismas preguntas, pero que obtiene diferentes respuestas porque el contexto político y espiritual de dada ciudad es muy diferente".

El escenario
¿Qué ha encontrado en Galicia para realizar precisamente aquí su instalación sobre la muerte? "Yo entiendo la muerte como parte de la vida, no algo a lo que haya que dar la espalda. Me gustan los sitios donde después de enterrar a un muerto los familiares celebran una comida, porque es algo que forma parte de la vida. No se retiran a llorar solos o tratar de olvidar la pérdida del ser querido. Y creo que en Galicia se vive así la muerte. Celebrar la muerte es una forma de abolirla y el principio para saber vivir en paz con uno mismo. Creerse eterno es tan absurdo como. frustrante".

El artista francés está conveincido de que no se va a encontrar con reacciones contrarias a su trabajo y corno prueba de ello cuenta una anécdota que le ocurrió el pasado sábado. "Estaba yo terminando la instalación cuando entraron dos ancianas y me preguntaron sorprendidas que qué era todo esto. Respondí que estaba preparando una fiesta dedicada a la muerte y se pusieron contentísimas".

Christian Boltanski ha querido hacer coincidir su exposición con la del artista cubano Félix González-Torres, por cuya obra siente una gran admiración y con la que encuentra puntos de referencia comunes. González-Torres, que no ha podido estar en la inauguración de su exposición por encontrarse gravemente enfermo, tiene obra en los principales museos del mundo, aunque en España su obra no ha sido expuesta hasta la fecha. Cubano de nacimiento, pasó su infancia en un orfanato madrileño y, asentado en Estados Unidos, no ha vuelto nunca a España.

Nancy Spector, conservadora del Guggenheim de Nueva York, ha sido la encargada de seleccionar y exponer las piezas de Félix González-Torres. El agua, la luz, la muerte y la homosexualidad son los temas clave de las obras que se exponen en el museo. "En toda su obra está su origen cubano y su homosexualidad. Pero por encima destaca su preocupación por la falta de la memoria cultural y su afán de provocación", dice Nancy Spector.

La comisaria añade que toda la exposición es un salto entre el conocimiento y la libertad. Y pone como ejemplo el montaje con el que representa un mar de plata formado con montones de caramelos que son una invitación para qué el visitante se sirva y se los coma. Ese afán de libertad está también en los bloques de papel que representan un pasaporte vacío de destinos y de controles con unas hojas que el público también se puede llevara casa.

Las piezas más autobiográficas son las que hacen referencia a la homosexualidad: dos relojes idénticos que marchan a un tiempo, dos espejos gemelos que devuelven una doble imagen. Y toda la sala orlada con fechas y nombres que han sido determinantes en su vida: desde su llegada a Miami hasta la muerte de su compañero.

Gloria Moure, directora del museo, dijo en la presentación de la exposición que los dos artistas a los que se dedica una retrospectiva tienen en común su respeto por la cultura y su crítica radical, aun procediendo de lugares distintos y correspondiendo a generaciones diferentes. De Torres-González dijo que cualquiera que sea la pieza que represente tiene una esencia política y poética. Y puso como ejemplo las vallas urbanas con imágenes contra la discriminación sexual o bien los puzles.

Ambas exposiciones estarán acompañadas de conferencias y otras actividades culturales. Según asegura Gloria Moure, quien lleva ya un año al frente del museo, éste ha conseguido ya arraigarse en la ciudad, tal como lo demuestran los 550 visitantes que tiene el centro como media diaria. El hecho de que Santiago tenga una fuerte población estudiantil hace también que las actividades paralelas a las exposiciones llenen las salas en las que se celebran. Moure espera que esta aceptación aumente cuando puedan abrirse la biblioteca, la librería. y la cafetería, con las que piensa conseguir que el museo se convierta en un punto de visita obligado.

1995/12/02

DOCUMENTACIÓN | DERECHOS | "PARADÓJICAMENTE, EL SIDA NOS HA BENEFICIADO A LOS HOMOSEXUALES"

“Paradójicamente, el sida nos ha beneficiado a los homosexuales”.
Mayka Sánchez | El País, 1995-12-02

https://elpais.com/diario/1995/12/03/sociedad/817945205_850215.html 

Se confiesa abiertamente homosexual y defiende los derechos de este colectivo como director del Instituto de Educación de Gays y Lesbianas, de Hollywood, California (Estados Unidos). El neurobiólogo Simon LeVay, que ha viajado a Madrid para participar en la Semana Marañón, dedicada este año a ‘La evolución de la sexualidad y los estados intersexuales’, afirma que la consideración social del colectivo homosexual ha cambiado mucho en los últimos años en un sentido positivo. "Aunque hace tiempo que la homosexualidad dejó de ser tipificada como enfermedad por la medicina", dice, "y que también ha dejado de ser un grupo maldito para la sociedad, porque los tiempos cambian y evolucionan, creo que una de las grandes razones para ese cambio ha sido el sida. Sí, pienso que, paradójicamente, el sida nos ha beneficiado, en el sentido de que la mayoría de estas personas ya se atreve a dar la cara y a confesar sin miedo su condición de gay o lesbiana y esto ha llevado a la reivindicación de unos derechos que, por ser diferentes a la mayoría, todavía no son reconocidos en la casi totalidad de los países".

Según asegura, el sida también ha modificado los hábitos sexuales de la población gay, una de las más castigadas por el virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH). "La epidemia", cuenta, "se cobró en sus comienzos muchas víctimas homosexuales. Ahora este grupo es uno de los más protegidos porque ha tomado verdadera conciencia de la prevención. Esto se evidencia sobre todo en los gays de más de 30 años. En los más jóvenes, sin embargo todavía la tasa de infección es alta".

En 1991 LeVay publicó un artículo en la revista científica ‘Science’ en el que revelaba sus aportaciones en el estudio del hipotálamo, una estructura del tamaño aproximado de la yema del pulgar que se aloja en la base posterior del cerebro y que controla la glándula hipófisis. Ambas estructuras son los directores generales del sistema neuroendocrino y en ellas se registra la conducta sexual y sensaciones como el hambre y la sed.

El neurobiólogo norteamericano escribía en ‘Science’ que una parte del hipotálamo de los gays era similar a la de las mujeres, lo que significaba que existen diferencias cerebrales entre los homosexuales y los heterosexuales. Este descubrimiento se da la mano con el de Dean Hamer, del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos, que en 1993 revelaba que la región Xq28 del cromosoma sexual X del varón predispone hacia la homosexualidad.

"Sí sabemos que el sexo está genéticamente determinado", añade LeVay, que se identifica con la teoría de Hamer, "los más recientes estudios empiezan a demostrar que la conducta sexual, al menos en la gran mayoría de las personas, también está genéticamente determinada".

Como pone de manifiesto en su libro ‘El cerebro sexual’, LeVay no está de acuerdo con las tesis freudianas según las cuales hombres y mujeres nacen potencialmente bisexuales y el medio en el que el niño vive, principalmente los padres, hace que en la edad adulta sea homosexual o heterosexual. Tampoco está muy convencido sobre algunas teorías antropológicas que postulan el mismo principio y consideran que la cultura secular hace a la gran mayoría heterosexual para perpetuar la especie.

Sí coinciden con las aseveraciones que hiciera hace 60 años Gregorio Marañón, en el sentido de que el cerebro es el órgano sexual más importante. "Hay una relación bidireccional", explica, "entre el cerebro y los procesos hormonales, que también desempeñan un papel importante en la regulación de la conducta sexual. Muchas hormonas se segregan en una glándula cerebral, como es la hipófisis; las hormonas sexuales se segregan en las glándulas suprarrenales, situadas encima de los riñones, y en las gonadales, que son los ovarios y los testículos. Estas hormonas son sustancias químicas que pasan a la sangre".

Según LeVay, que asume cifras del ‘Informe Kinsey’ de 1950, entre el 2% y el 4% de la población masculina es gay y entre el 1% y el 2% de la femenina es lesbiana.

De Grecia y Roma al siglo XX.
Mayka Sánchez | El País, 1995-12-02

https://elpais.com/diario/1995/12/03/sociedad/817945208_850215.html#?rel=listaapoyo

Sócrates, Platón y Aristóteles mantenían relaciones sexuales con jóvenes. Éstos se ofrecían gustosos a sus maestros a cambio de conocimientos filosóficos. También militares griegos de élite se hacían acompañar en sus batallas por muchachos deseosos de ser instruidos en la guerra. Como recuerda el antropólogo Marvin Harris, el estereotipo del homosexual afeminado y de maneras afectadas es un invento reciente occidental. Simon LeVay está de acuerdo y afirma que la homosexualidad es una práctica que ha existido siempre.

"En la Grecia clásica y la Roma imperial", sostiene, la homosexualidad, lejos de ser mal vista, estaba bien considerada. Con la cultura judeocristiana empiezan a cambiar las cosas. No obstante, aunque la Biblia condena la homosexualidad, en los primeros mil años de cristianismo hay cierta tolerancia. Es en torno al siglo XII cuando surge el comportamiento homofóbico. Se empieza a perseguir a ciertos grupos ‘diferentes’, como los homosexuales o las personas no blancas. Pero creo que es un problema eminentemente social, sin raíces religiosas".

El neurobiólogo norteamericano señala que hoy muchas iglesias mantienen una postura "de cierto acercamiento hacia los gays y lesbianas". Otro tanto está sucediendo en las leyes.

"Por ejemplo", explica, "en las parejas homosexuales de hecho se respeta el derecho a ser visitado en el hospital, aunque los padres se opongan. También, en el caso de homosexuales que han estado casados y han tenido descendencia, no se les quita la tutela de sus hijos". Admite, sin embargo que siguen sin poder casarse ni adoptar niños. "Tampoco pueden heredar de la pareja, salvo que haya testamento, ni recibir pensión de viudedad.

1995/11/28

DOCUMENTACiÓN | OFENSIVAS | CRUZ ROJA NO PREGUNTARÁ LA PRÁCTICA (HOMO)SEXUAL EN LA DONACIÓN DE SANGRE

Cruz Roja no preguntará la práctica sexual los donantes.
EP | El País, 1995-11-28

https://elpais.com/diario/1995/11/28/sociedad/817513208_850215.html

Cruz Roja Española ha decidido eliminar en sus cuestionarios de selección de donantes de sangre, la mención a prácticas homo y bisexuales como respuesta a la presión ejercida por colectivos homosexuales, denunciadores de la vulneración del derecho a la intimidad que suponen preguntas de esa índole."A partir de ahora", dice Emma Castro, directora del Centro de Donación de Cruz Roja en Madrid "se va a hacer más hincapié en la práctica sexual en sí, sin definir qué grupo de personas la practican. Hemos concretado las preguntas donde se hablaba de prácticas homo y bisexuales de riesgo, eliminando esta alusión y recalcando que las prácticas con personas desconocidas y sin protección son las más arriesgadas".

En opinión de Castro, esta redacción puede ser "fácilmente aceptada por el colectivo gay, sin entrar en contradicción con nuestras convicciones científicas de por qué tenemos que hacer este tipo de preguntas". La propuesta, que según Cruz Roja recoge y adapta la alternativa presentada por los colectivos homosexuales, será presentada mañana a los interesados.

"Lejos de lo que en el colectivo homosexual se quiera pensar", dice Castro, "las preguntas que hacemos no tienen ningún afán discriminatorio, sino un fundamento científico, corroborado internacionalmente". La responsable de Cruz Roja afirma que el cuestionario español vigente es idéntico al holandés o estadounidense. La legislación española especifica que se debe entregar a los posibles donantes información clara sobre las prácticas que conllevan un mayor riesgo de contagio del sida.

MIKEL/A, AQUÍ ESTAMOS Y NO NOS OCULTAMOS

Mikel/a enseña cacho en la 2ª Gayakanpada de EHGAM, 27-29 agosto 1993, Muxika // STARS COFLHEE es un trabajo realizado por Julen Zabala Alon...